Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
Aynı cihaz için altı isim dolaşıyor ve farklı soruları yanıtlıyorlar: "ana anahtar" ve "ana kontrolör" rolünü adlandırıyor, "kam kontrolörü" mekanizmasını adlandırıyor, "joystick" şeklini adlandırıyor ve "bağlantı kontrolörü" bir ihracat pazarı etiketidir ve genellikle tek bir kol yerine bir bağlantı konsolu anlamına gelir. Terimi yanlış kullanmak bir vinci nadiren bozar, ancak güvenilir bir şekilde fiyat teklifini bozar; tedarikçi, bir konsola ihtiyaç duyduğunuzda bir koldan veya yedek bir kam gerektiğinde bir konsoldan alıntı yapar.
Alıcılara yönelik bu vinç kontrol cihazı terminoloji kılavuzu, bir elinde çizim, diğer elinde tedarikçi kataloğu olan ve ikisinin aynı parçayı tanımlayıp tanımlamadığını bilemeyen kişi için yazılmıştır. Her terimi fiziksel olarak tanımladığı şeyle eşleştirir, karışıklığın çoğuna neden olan iki çeviriyi işaretler ve bir RFQ'nun ihtiyaç duyduğu beş satırla biter, böylece yanıt ilk seferde doğru gelir.

Sorduğunuz sorudan başlayın. Parçanın vinçte ne işe yaradığını soruyorsanız bir rol terimi istersiniz. İçeride nasıl çalışıyor diyorsanız mekanizma terimi istersiniz. Taksinin nasıl göründüğünü soruyorsanız, bir form terimi istiyorsunuz. Çoğu uyumsuz alıntı bu üç seviyenin tek bir cümlede karıştırılmasından kaynaklanmaktadır. Çizimde parça bir kez Ana Kontrolör olarak kataloglanmıştır ve bu makaledeki diğer tüm isimler bu girişe yapılan bir yorumdur. Ana anahtar, kam kontrol cihazı ve joystick arasındaki farkın dışarıdan olduğundan daha büyük görünmesinin nedeni de budur: üç etiket, çizimde bir çizgi ve kafa karışıklığı tamamen çeviride yaşanıyor.
Seviye | Buraya ait terimler | Terimin aslında neyi tanımladığı | Bir tedarikçiye ne söyler? |
Rol | Ana şalter, ana kontrolör, ana kontrolör | Operatörün vinçteki birincil kumanda cihazı | Yapıda değil, kontrol zincirindeki konum |
Mekanizma | Kam denetleyicisi, tambur denetleyicisi, kam anahtarı | Kontakları sırayla kapatan kamlara sahip bir şaft | Kademeli kontrol, direnç veya kontaktör mantığı |
Biçim | Kumanda kolu, kol kolu, tekerlek, asılı | Operatörün kavradığı şekil | Ergonomi, panel kesimi, IP derecesi |
Sistem | Bağlantı konsolu, kontrol masası, kabin konsolu | Tek bir ünite olarak monte edilmiş iki veya daha fazla tutamak | Ayak izi, koltuk geometrisi, kablolama tezgahı |
Aşağıdaki liste, ihracat alıcılarına yönelik bu vinç ana kontrolörü satın alma rehberinin, ismen uygulanan, her terimin neyi kapsadığı ve hangisinin RFQ'ya ait olduğu kısa versiyonudur.
Çünkü kelime dağarcığı aynı anda dört endüstride gelişti: Amerikan çelik fabrikaları, Avrupalı vinç imalatçıları, Japon kontrol paneli üreticileri ve Çin ihracat fabrikaları - ve her biri parçayı kendi bakış açısına göre adlandırdı. Sonuç, eşanlamlıların yalnızca kısmen örtüştüğü ve doğrudan çevirinin anlamı tersine çevirebildiği bir kelime dağarcığıdır.
Başka bir kataloğu okumadan önce iki modeli ezberlemeye değer:
Pratik çözüm, özette ana anahtar, kam denetleyicisi ve joystick farkı hakkında tartışmayı bırakmak ve kullandığınız terime üç gerçeği eklemektir: komut verdiği hareket, adım sayısı ve çıktı türü. "Vinç ana şalteri, 4-4-0, kam tipi, 500 VAC 16 A kontaklar" gibi bir cümle, altı kelime dağarcığından herhangi birinde hiçbir fabrika tarafından yanlış okunamaz.
Referans olması açısından, karma dilli sorulara yanıt verirken kullandığımız adlandırma haritası:
Kullandığınız terim | Büyük ihtimalle bölüm | Sipariş vermeden önce bunu kontrol edin |
Ana şalter / ana kontrolör | Kam kolu veya elektronik tutamak | Adım kodu ve çıktı türü |
Kam denetleyicisi | Kam yığınlı tutamak | Kam sayısı ve temas derecesi |
Joystick | Orantılı veya çentikli sap | Analog, kodlayıcı, CAN veya kontak |
Bağlantı denetleyicisi | İki veya daha fazla tutma yeri olan konsol | Kulp sayısı, masa boyutları |
Kolye | Askıya alınmış buton istasyonu | Kablo uzunluğu, muhafaza sınıfı |
Uzaktan kumanda | Radyo vericisi ve alıcısı | Frekans bandı, eşleştirme, emniyet rölesi |
Bu sırayla beş satır: hareket, adım kodu, mekanizma veya çıkış, elektriksel değer, çevre. Bu sıra, bir fabrikanın bir tanıtıcıyı nasıl yapılandırdığını yansıtır; dolayısıyla bu şekilde yazılan bir sorgu, üç tur açıklama yerine tek geçişte alıntılanır.
İki alışkanlık, bir sonraki e-posta turunu kurtarır. Model kodu genellikle adım modelini kodladığından mevcut isim plakasının fotoğrafını çekin. Parçanın kurulu bir vincin yedeği mi, yoksa yeni bir panelin parçası mı olduğunu belirtin; yedek parçanın mevcut direnç kümesiyle eşleşmesi gerekirken, yeni bir panel onu yine de değiştirebilir.
Bir kabinde iki tutamak normalde koltuk ve pedallarla birlikte Bağlantı Konsoluna monte edilmiş halde sağlanır ve bu tertibatın kendi çizimi vardır. Kulpları ve konsolu ayrı ayrı sipariş etmek yasaldır ancak aralarındaki arayüz (montaj plakası, tezgah uzunluğu, terminal numaralandırması) belirtilmelidir, aksi takdirde iki sevkiyat eşleşmeyecektir.
Zhejiang Zhengqi Electric Co., Ltd., Taizhou tesisinde tek bir kam kolundan limanlarda, çelik fabrikalarında ve şantiyelerde Kaldırma Ekipmanları için kullanılan konsol düzeneklerine kadar tüm ürün yelpazesini üretiyor. ZhengQi, alıcının kullandığı altı terimden hangisine karşı alıntı yapıyor.
✅ Özet: Sorduğunuz sorunun düzeyine (rol, mekanizma, form veya sistem) göre terimi seçin, ardından hareket, adım kodu ve çıktı türüyle birlikte sabitleyin.
S: Ana anahtar ana kontrolörle aynı mıdır? C: İşlevsel olarak evet, dilsel olarak hayır. "Ana anahtar" Kuzey Amerika'daki rol terimidir ve kişileri ifade eder; "ana kontrolör" IEC terimidir ve aynı zamanda içinde anahtar bulunmayan elektronik kolları da kapsar. Bir çizimde aynı cihaz için her ikisi de görünebilir.
S: Çin dilindeki bir alıntıda "bağlantı denetleyicisi" ne anlama geliyor? C: Neredeyse her zaman tek bir kontrol cihazı değil, bir bağlantı konsolu (iki veya daha fazla kolu taşıyan bir masa) kullanılır. Fiyatı kabul etmeden önce kulp sayısını ve masa boyutlarını doğrulayın çünkü iki ürün büyüklük sırasına göre farklılık gösterir.
S: Bir satırda ana anahtar, kam kontrol cihazı ve joystick arasındaki fark nedir? C: Ana anahtar işi adlandırır, kam denetleyicisi mekanizmayı adlandırır, joystick şekli adlandırır; bir cihazla ilgili üç farklı soruya üç yanıt.
Bir isim plakası fotoğrafı veya panel çiziminin yanı sıra yukarıdaki beş RFQ satırını gönderin ve ZhengQi, adım kodu ve temas derecesinin açıklandığı şekilde parçayı çiziminizin adlandırdığı şekilde (ana anahtar, kam kontrol cihazı, joystick veya konsol) adlandıran bir fiyat teklifi döndürür. İhracat alıcılarının karşılaştırması için ilk vinç ana kontrolörü satın alma kılavuzunu oluşturan alıcılar, kısa listeye aldıkları her tedarikçiye uygulanan aynı beş satırlık şablonu alır, böylece teklifler sonunda benzer şekilde karşılaştırılır. Zhejiang Zhengqi Electric Co., Ltd., OEM ve ODM programlarını tek bir üniteden yukarıya doğru çalıştırır, yeni takımlar olmadan özel adım kodlarını kabul eder ve her siparişte kablo bağlantı şemalarını gönderir. Toplu sipariş öncesinde numune alma standarttır ve mühendislik ekibi ticari sorulardan önce terminoloji sorularını yanıtlar.
Cep: +86 15957633222
Bu tedarikçi için e-posta
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
Fill in more information so that we can get in touch with you faster
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.